Franchement, pour potasser cette question, j’ai déjà eu des expériences avec les deux. Kymco, je l’ai trouvé super pour des balades tranquilles, un bon rapport qualité-prix et facilement maniable, donc parfait pour les petites routes. Le Can-Am, c’est vrai, c’est du costaud, et la puissance est à la hauteur, mais tu as raison, il est un peu lourd sur des sorties fréquentes. Niveau confort, je dirais que le Can-Am est plus agréable sur la distance, met ça dépend vraiment de ton style de conduite. Si tu as le budget, un modèle un peu plus haut de gamme peut aider pour le confort, mais un Kymco peut faire le job si tu ne t’attaques pas à des trucs trop exigeants. Aux choix, ça va aussi déependre de tes préférences personnel…